Both first-time homeowners and seasoned veterans can make some missteps along the way. Don’t let that be you. Here are 12 mistakes to avoid when building your custom home.